An investment firm snapped up nursing homes during the pandemic. Chaos followed.

Advocates want scrutiny of such purchases, but regulators have taken a hands-off approach.