The Senate prepared Thursday for an arduous grind to the finish line on President Biden’s $1.9 trillion coronavirus relief bill, as Democratic leaders and the Biden administration negotiated last-minute changes to ensure support from moderate Democrats and potentially attract at least one GOP vote.