Congress approved a sweeping $1.9 trillion coronavirus relief package on Wednesday, authorizing a flurry of new federal spending and a temporary yet dramatic increase in anti-poverty programs to help millions of families still struggling amid the pandemic.