After the indictment of Igor Danchenko, a Washington-based analyst who authorities say was a key source for the Steele dossier, there are now intensifying questions about who provided the information packaged into the document — and whether Christopher Steele, the ex-British spy who compiled it, understood the sources behind the claims.