An independent audit of Meta’s handling of online content during the two-week war between Israel and the militant Palestinian group Hamas last year found that the social media giant had denied Palestinian users their freedom of expression by erroneously removing their content and punished Arabic-speaking users more heavily than Hebrew-speaking ones.