Though their approaches vary, innovative companies like Paradromics and Synchron are trying to hack the brain’s instructions to the body and transmit them directly to an electronic device — enabling, for example, a person to move a cursor by thinking about it.